DreamDaisuki的部落格

P36 ver.

選最好的櫻桃
選最好的櫻桃
選最好的摘櫻桃日
所有感覺都不對
就像跟外星人溝通一樣
完全拒人於外
仿佛是電影場次板的老頑固
…
伴在身邊
在那一千零一夜
曾經滿腹甜汁吧
你的心 如同一顆奇妙的果實
選最好的摘櫻桃日
躍躍欲試嗎?
倆人是勁敵還是朋友?  /兩人是勁敵還是朋友?
兩款榨出來的果汁融和不了
裏面跟我們相似的
就是大家都會選擇
最好的摘櫻桃日

選最好的櫻桃
…
在那一千零一夜相遇
倆人卻十分頑固  /兩人卻十分頑固
..
來摘櫻桃不太好吧
就能脫胎換骨滿腹甜汁
…
就是大家都會選擇
最好的摘櫻桃日

PS 經email反映 重播用回這個 “兩人”

P40 ver

選最好的櫻桃

...

選最好的櫻桃

選最好的櫻桃

選最好的摘櫻桃日

所有感覺都不對

就像跟外星人溝通一樣

完全拒人於外

仿佛是電影場次板的老頑固

…

熟透了的心願像顆赤紅的櫻桃

伴在身邊

在那一千零一夜

曾經滿腹甜汁吧

你的心  如同一顆奇妙的果實

選最好的摘櫻桃日

躍躍欲試嗎?

倆人是勁敵還是朋友?

兩款榨出來的果汁融和不了

裏面跟我們相似的

就是大家都會選擇

最好的摘櫻桃日

…

選最好的櫻桃

選最好的摘櫻桃日

選最好的櫻桃

選最好的櫻桃

..

來摘櫻桃不太好吧

潸然淚下

就能脫胎換骨滿腹甜汁

…

就是大家都會選擇

最好的摘櫻桃日

PS 同moonlight destiny的譯詞一樣 有個人字在後面就應該用沒企人邊的兩人才對

雖然係通 但用雙企人的彷彿好像較佳

首歌的有部分旋律同kelly的 "花花世界"好相似